11-aastasel Annil on raske kohaneda uue eluga maal – seda kuniks ta kohtab Ponisüdant, metsikut hobust, kellega tal tekib peaaegu maagiline side. Üsna pea satub nende side ohtu, kui Ponisüdame karja ähvardavad südametud hobusevargad. Kuna uute klassikaaslastega läbisaamine tuleb Annile raskelt, üritab ta hobuseid üksi päästa. Õnneks mõistab meie kangelane enne kui hilja, et tõelised sõbrad olid juba tema kõrval...