PÖFF: Süsteemist väljas

Kuidas teha dokumentaalfilmi revolutsioonist, kui sa ei saa kohal olla? Eesti filmitegija Volja Tšaikovskaja jaoks ei olnud 2020. aasta Valgevene ülestõus pelgalt uudis – see oli isiklik teema. Kui Minskis tõusid tuhanded Aljaksandr Lukašenka jõhkra režiimi vastu üles ja kogunesid opositsiooniliidri Svjatlana Tsihhanovskaja taha, tundis Volja sama kihku ka teisel pool piiri. Kuna ta ei saanud koju tagasi pöörduda, sai temast üheaegselt vaatleja ja osaleja, kes korraldas Tallinnas solidaarsusaktsioone ja astus järk-järgult oma filmi osaliseks.

Loo keskmes on kolm naist, Svjatlana, Nadzeja ja Maša, kelle abikaasad vangistati poliitvangidena ja kes ise kerkisid liikumise keskseteks tegelasteks. Nende kartmatu vastupanu diktatuurile peegeldas Volja enda võitlust vabanemaks hirmust vaikimise, repressioonide ja pagenduse ees.

Viie aasta jooksul filmitud intiimne teos ühendab kollektiivse ajaloo isikliku ärkamisega, kajastades nii Valgevene naiste vastupidavust kui ka filmitegija muutumist hääleks, mis keeldub kõrvale jäämast.

Marianna Kaat

Režissöör: Volia Chajkouskaya, Volia Chajkouskaya

Stsenarist: N/A, Volia Chajkouskaya

Osades: No No

Produtsent: Ivo Felt, Volia Chajkouskaya, Marius Markevicius, Christian Popp, Volia Chajkouskaya

Operaator: Epp Kubu, Odeta Riškutė, Volia Chajkouskaya, Annika Väljataga, Simmo Saska, Elen Lotman, Odeta Riškute, Volia Chajkouskaya

Filmikunstnik: No No

Montaaž: Audrey Maurion

Heli: Florencia Di Concilio

Produktsioon: Allfilm, Yuzu Productions, Sorrento Productions

Rahvusvaheline müük: Cinephil

Muusika: Florencia di Concilio