„Salaaed“ jutustab Mary Lennoxist (Dixie Egerickx –„Geenius“), 10-aastasest Indias rikastele briti vanematele sündinud tüdrukust, kes on vähe armastust tunda saanud. Kui tüdruku vanemad ootamatult surevad, saadetakse ta Inglismaale onu Archibald Craveni (Oscari ja BAFTA-ga pärjatud Colin Firth – „Kuninga kõne“, „Bridget Jonesi beebi“) juurde Misselthwaite’i mõisasse, mis asub üksildases maakohas. Tema seltsilisteks on seal valvas proua Medlock (BAFTA-ga pärjatud Julie Walters – „Mary Poppins tuleb tagasi“, „Harry Potter“, „Mamma Mia“) ja üksainus teenija Martha (Isis Davis).

Mary hakkab avastama igasugu perekonnasaladusi, eriti pärast seda, kui ta leiab majast oma haiglase nõo Colini (Edan Hayhurst – „Geenius“), keda hoitakse ühes majatiivas kinni, ja tänu sellele, et ta leiab imelise aia, mis on Misselthwaite’i valdustes luku taga ja unustatud.

Kui Mary otsib hulkuvat koera Hectorit, sõbruneb ta aiamüüri ääres kohaliku poisi Dickoniga (Amir Wilson – „Poiss, kellest sai kuningas“), kes aitab tal aia ravivõimetega Hectori vigastatud käpa terveks ravida. Kui need kolm elust muserdatud last kokku saavad, ravivad nad üksteist, süvenedes üha sügavamale salaaeda – maagilisse seiklusi täis kohta, mis nende elusid igaveseks muudab.