Это последний рубеж, бескрайние белые поля, простирающиеся до Северного полюса, страна льда над замерзшим океаном. Здесь может быть непросто, но для Кины и Юка жизнь в Арк-тике вот-вот станет еще сложнее. Храбрые полярные лисицы скоро впервые станут родите-лями. Но полярные зимы уже не те, что прежде, и глобальное потепление для всех переме-шивает карты. Уйдя охотиться на берег, Юк оказывается на дрейфующей льдине. У оставшейся в одиночестве Кины нет выбора, и она решается зайти на неизвестные территории. До появ-ления потомства остается лишь несколько дней! Удастся ли им найти друг друга прежде, чем родятся их малыши? На пути через местности, поражающие ослепительной, но недолговеч-ной красотой, им предстоят встречи с неожиданными друзьями и свирепыми врагами. Эта история о приключениях диких животных - рассказ о любви, надежде, дружбе и стойкости. С ней вы отправитесь в путешествие, полное сюрпризов и чудесных творений природы.