Итальянский инженер дирижаблей Умберто Нобиле наслаждается спокойной жизнью со своей любимой собакой Титиной. Однажды знаменитый Норвежский исследователь, Руаль Амундсен, связывается с ним и предлагает на дирижабле покорить Северный полюс. Нобиле не упускает возможности войти в историю. Он берёт с собой Титину, и они отправляется в экспедицию на самое неизведанное место на Земле. Их приключение увенчалось успехом, но слава начинает ссорить двух мужчин...

Откройте для себя историю настоящего триумфа и поражения, глазами четвероногого друга Умберто, Титины.